Заверенный перевод документа - это перевод с одновременным нотариальным заверением подлинности подписи присяжного переводчика. Переводчик должен присутствовать при нотариальном заверении. Подробнее: https://kievperevod.com.ua/notarialnyj-perevod/